世纪铝业缩减产能，欲对中国出口采取行动

　　据纽约8月6日消息，世纪铝业公司(Century Aluminum)加入呼吁针对中国出口低价半成品铝采取行动的队伍行列。由于铝价重挫，该公司对其四座炼厂之一限产。

　　世纪铝业公司由瑞士商品贸易公司嘉能可控股，未计划提高旗下位于肯塔基州Hawesville的冶炼厂产能。该炼厂年产能255,000吨，目前产能利用率为80%，因在6月末结束长达一个月的停工后，仍面临很多困难。

　　世纪铝业公司执行长Michael Bless称，在从新劳动合同批准到工人重返岗位的那几天，公司需要用以运营该冶炼厂的人员严重不足。

　　该冶炼厂一度以75%的产能运营。提及疲软的铝价，Bless称世纪铝业不会寻求提高产量直至局势发生变化。今年供应过剩导致铝价大幅下滑。

　　LME基准期铝价格下滑至每吨1,600美元下方的六年低点，且美国中西部铝升水已经下跌逾60%至每磅约8美分。

　　Bless称，铝价下跌部分原因在于中国廉价的半成品铝出口不断增加。美国铝业(Alcoa)和俄铝等同样也认为中国出口拖累了价格。